台灣原住民服飾,不僅凸顯出特定族群形象,更具文化脈絡表徵的意義。本篇主題好朋友,是以台灣原住民服飾之女子胸兜來代表不同族群的和諧,以及朋友之間相互扶持之情誼。

5555  

這是104829日至97日於松菸文創園區之參展作品

主題「蝶舞 --大自然系列」手工書之第伍篇~好朋友

緣起

因為「台灣女藝協」秘書長(瓜媽)的一則FB留言…

令慧~~作品這麼有意義~參展報名表填一填吧!! 激發了我的創作動力!

 

發想

都市人一踏入遠離塵囂的偏遠地區或離島,

馬上會被映入眼簾的

青山、綠水、藍天、原野、

飛舞的蝴蝶、唧唧喳喳的鳥兒所吸引!

走入聚落,

立即會感受到住民的純樸、友善與快樂!

這雖然不是陶淵明的桃花源,

但可是都市人嚮往的地方。

這作品「蝶舞-大自然系列」

就是在這種感受下創作出來的,

希望這作品可帶給妳你們
寧靜、祥和、自由、幸福的感覺!

 

說明

「蝶舞 --大自然系列」手工書共分「桐花下」、「山野裡」、「在水邊」、「甜蜜窩、「好朋友」及「天地間」等六篇,這章是第伍篇「好朋友」,作品共同元素包括 : 蝴蝶、原住民服飾及裝飾、臉上刺青、山、水、花叢

描述

台灣原住民服飾,不僅凸顯出特定族群形象,更具文化脈絡表徵的意義。本篇主題好朋友,是以台灣原住民衣飾之女子胸兜來代表不同族群的和諧,以及朋友之間相互扶持之情誼。

 

媒材

12”無酸美術紙                       水性印台

12”無酸紙板                          油性印台

12”帆布黏貼紙                       透明印台

打底劑 (GESSO)                    GELATOS

壓克力顏料                            陽明山蝴蝶

GLOSSY                              亮粉  

圓形框飾品                            亮膠

尼龍布緞帶                            亮珠

字貼                                    紙裝飾鈕扣 

繡線

 

製作過程

裁切無酸紙板(呈不規則曲線形)9.5”X12”,將美術紙黏貼到紙板上,在美術紙上畫出3個人形之意象

IMG_7974  

裁剪多種美術紙,依畫好之人形拼貼在美術紙板上

IMG_7977  

在美術紙約1/3上方處,刷ESSO待乾,再上亮白色壓克力顏料

IMG_7979  

用壓克力顏料、水性印台、油性印台及GELATO畫出衣服的質感

IMG_7981  

IMG_7987  

 

接著,製作3個台灣原住民族群服飾之女子胸兜,相關圖樣說明如下

泰雅族(ATAYAL TRIBE)胸兜紋樣有三層菱形,小菱形、長方形及斜條形紋。色彩為紅色及白色,在左右斜下方邊緣有小銅鈴綴飾。此種胸兜,一般為男子所穿戴,唯宜蘭縣南澳鄉的女子也可穿戴。此件胸都由中央研究院民族研究所於1965年於南投縣仁愛鄉中央村購得。( 資料來源:台灣原住民衣飾文化李莎莉)

33 L x 31 W

11111  

 

布農族女子胸兜紋樣幾何斜方花紋,以白色為底,用紅、綠、紫來搭配

45 L x 42.5 W

2222  

卑南族(PUYUMA TRIBE)女子胸兜紋樣有菱形、梯形、三花瓣形紋,顏色有紅、黑、白、綠、玫瑰紅、前淺綠及淺紫等色。由中央研究院民族研究所於1957年於台東縣卑南鄉南王村購得,推測使用年代約為1930年左右

45 L x 42.5 W

4444  

 

穿戴胸兜的阿里山地區婦女之歷史紀錄,引自張良澤、上也惠司編,1985

 3333  

用帆布黏貼美術紙,轉印前揭3件胸兜之圖案,轉印完成之成品

IMG_7971  

 

 3個胸兜黏貼至適當位置

IMG_7988  

將有原住民色彩之尼龍緞帶貼在適當位置,用亮膠及GELATO畫出邊框綴飾

IMG_7989  

 

為要表現原住民紋面之符號,作品中之每一位原住民少女,皆以藍、黑線條來表示。原住民紋面圖片引自瀨川孝吉,1983

IMG_8292  

系列作品之每一位少女額頭上均有蝴蝶綴飾,來代表自由、飛翔及美麗之意,本篇作品採用陽明山蝴蝶標本,用GLOSSY將標本包裹,待GLOSSY乾後,在黏貼至適當位置。貼上小圓珠及字條,第伍篇之1/2章完成

008  

 

接著,製作第伍篇好朋友之2/2章

 

裁切無酸紙板(呈不規則曲線形)9.8”X12”,將美術紙黏貼到紙板上,在美術紙左側畫出銜接前1章人形之意象

剪下美術紙上的蝴蝶、字條,黏貼至適當位置,再貼上字貼及鈕扣,第伍篇之2/2章完成

009  

兩章合體,就完成第伍篇「好朋友」

001-4  

                                                    ~THE END~

 

 

 

 

 

 

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 Create Scrapbook 的頭像
Create Scrapbook

Creative Scrapbook的部落格

Create Scrapbook 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()